 |
|
 |
| dimanche 21 mars, à 18h, au Theater Rigiblick, |
| THÉÂTRE: LE DESTIN DU CLANDESTIN (F) |
Par la compagnie sénégalaise Bou-saana
L'HISTOIRE:
"Un homme jeune, face à son avenir. Il est Sénégalais. Il pourrait être Marocain, Kurde ou Colombien. Un choix très restreint : rester au pays et ne pas vivre ou partir au risque de périr. Il part. Tente toutes les manières possibles de franchir ces frontières des pays où ... il suffit de se baisser pour ramasser de l'argent. Prendre quelques sacs et les remplir : quand ils seront bien garnis, il rentrera....Mais les fantasmes ont leurs limites : celle de la réalité, celle des contrôles de police. Notre clandestin va vivre toutes les aventures, des plus drôles aux plus tragiques. Il nous permet d'approcher la douleur indicible de ceux qui n'ont plus rien à perdre - sauf leur vie !"
Un spectacle drôle, pas larmoyant, vif, pas ennuyant. Qui prend le tragique à rebrousse-poil par l'humour et l'absurde.
Extrait: "Il y avait des CDD (Contrats à durée déterminées) et des CDI (contrat à durée indéterminée), maintenant il y aura les TSDI : « Temps de Séjour à Durée Incertaine ». Dans le but de préserver des irréguliers à perpétuité expulsables. Régularisation des sans papiers, paix et salut à toi, notion démodée."
Dans le cadre de la semaine de la langue française et de la francophonie (www.slff) . Organisation: Aux arts etc..., Theater Rigiblick et QuartierKultur Kreis 6
Il a été présenté au festival d'Avignon en 2009 et voilà ce que les journalistes présents en ont pensé....
---------------------------------
CE QU'ILS EN PENSENT:
"Le comédien qui campe plusieurs personnages excelle surtout dans l'imitation d'un Nicolas Sarkozy, agité par d'incontrôlables tics des épaules, qui fait la leçon aux Africains lors de son discours de Dakar. Le spectacle prend le tragique à rebrousse-poile par l'humour et l'absurde. Ce clandestin-là est à la fois extrêmement lucide et plein de préjugés, naïf et débrouillard, faible et courageux. On pense Jean Rouch dans ce beau travail de scène qui nous vient d'Afrique." L'humanité : 9 juillet 2009
----------------------------
BILLETS:
Normal: 20 francs et réduit: 15 francs
--------------------------------
Theater auf Französisch (danach Diskussion auf Französisch und Deutsch)
Ein junger Mann steht vor seiner Zukunft. Er kommt aus Senegal. Er könnte aber auch Marokkaner, Kurde oder Kolumbier sein. Er hat nur eine beschränkte Wahl: im Land bleiben und nicht leben, oder weggehen mit dem Risiko, dabei umzukommen. Er geht fort. Er versucht jede Möglichkeit, diese Grenzen zu überqueren, die Grenzen von den Ländern..., wo man sich nur bücken muss, um das Geld vom Boden aufzusammeln. Er würde einige Säcke nehmen und sie füllen: und wenn sie gefüllt sind, würde er schon zurückkommen. Aber diese Fantasien haben ihre Grenzen: die Grenzen der Realität, der Polizeikontrollen. Unser Einwanderer wird alle Arten von Abenteuer erleben, von den lustigsten bis zu den tragischsten. Er ermöglicht uns damit, den unsagbaren Schmerz derjenigen zu spüren, die nichts mehr zu verlieren haben ausser ihr eigenes Leben.
Ein Schauspiel mit Humor, nicht weinerlich, voller Leben, nicht langweilig. Der Tragik wird vor den Kopf gestossen, indem auch ihre humorvollen und absurden Seiten gezeigt werden.
Theater im Rahmen der Woche der Frankophonie: www.slff.ch
|
THEATER RIGIBLICK
Germaniastrasse 99, 8044 Zürich
044 361 80 51
 info@theater-rigiblick.ch
http://www.theater-rigiblick.ch/ |
|
|
|
|
