→ CHANSON/MUSIQUE

DJ THOMAS BOHNET ET SON «TOUR DE FRANCE»

DJtbFebruar2016 copyAgnesTondre bis
Le plus francophile des DJ allemands...

DJThomasBohnetStromae bis
Dj Thomas Bohnet a fait la première partie de Stromae à Munich.

DJ LeTour8Cover
Le Tour 8 de Thomas Bohnet est paru en 2016.


DE «JAIN» À «LA FEMME» EN PASSANT PAR «LES RITA MITSOUKO»

Texte: Sandrine Charlot Zinsli


Le DJ allemand Thomas Bohnet sera au moods le 18 mars en deuxième partie de LA NUIT FRANCOFOLLE.

Il remplit les salles à Berlin, on se prépare à l'accueillir à Zurich...

A partir de 23h. Et après Henri Dès et Explosion de caca.

En savoir plus sur La Nuit francofolle

Billet: 18 francs.

En savoir plus sur Le Tour

La SLFF a lieu du 16 au 26 mars


→ PRINT


AUF DEUTSCH, siehe unten

Le 18 mars, à partir de 23h, tu seras au moods à Zurich. Sur quoi vas-tu nous faire danser?

J'espère qu'un mélange de vieux et de nouveaux hits vous donnera envie de bouger. Vous aimez les classiques du genre Rita Mitsouko, Indochine, Les Négresses Vertes, Manu Chao, Louise Attaque, Noir Désir, MC Solar, Nino Ferrer, Gainsbourg et aussi Claude François, peut-être aussi des morceaux un peu plus récents de Zaz, Louane, La Femme, Jain, Maître Gims, Stromae, MHD et Boulevard Des Airs? Bref les années 60, 80, mais aussi de la worldmusic francophone avec Magic System et Khaled ou encore  du reaggae français, du folk Festif. A travers tous les genres et les époques - mais qui fait danser!

Ce qui me fait vibrer ou même trembler en ce moment?

Les élections en France par exemple: un glissement vers l'extrême-droite après les catastrophes en Grande-Bretagne (Brexit!) et aux USA (Trump!) serait vraiment grave!
Au niveau musical, j'apprécie beaucoup les jeunes femmes de la scène française de Jain (son hommage à Miriam Makeba est fantastique), Louane ou encore La Féline et Fishbach. Il y a eu de beaux albums de «La Femme», du hiphop mélancolique de PNL, du chouette Afro-Trap de MHD et un très bel album Cover de Gérard Depardieu, dans lequel il interprète des chansons de la grande Barbara.

Est-ce une bonne période pour le son francophone?

Yep. Il y a toujours beaucoup de bons albums qui sortent sur les scènes françaises et francophones. Ce que je trouve un peu dommage, c'est que les jeunes groupes ou artistes français cherchent leur salut dans la langue anglaise plutôt que de chanter en français. C'est un peu la tendance actuellement. L'anglais, c'est plus international et on le comprend partout. Ce qui ne veut pas dire que je passe seulement des morceaux en français dans mes partys.
Let's dance!
___________________

AUF DEUTSCH

«Ich hoffe, meine Mischung aus alten und neuen Hits wird euch zum tanzen bringen. Wenn ihr Klassiker von Les Rita Mitsouko, Indochine, Negresses Vertes, Manu Chao, Louise Attaque, Noir Desir, MC Solar, Nino Ferrer, Gainsbourg und, ja auch, Claude François, mögt. Vielleicht auch Neueres von Zaz, Louane, La Femme, Jain, Maître Gims, Stromae, MHD und Boulevard Des Airs? Also 60s, 80s, aber auch frankophone Weltmusik von Magic System und Khaled bis French Reggae, Folk Festif. Quer durch die Genres und Epochen - Hauptsache Tanzbar!

Was mich zur Zeit bewegt? Auch die französischen Wahlen: ein Rechtsruck wäre nach den Katastrophen in England (Brexit!) und USA (Trump!) eher unschön!
Musikalisch gefallen mir die jungen Frauen der französischen Szene von Jain (wunderbar ihre Miriam-Makeba-hommage "Makeba"), Louane bis La Féline und Fishbach sehr gut. Es gab zuletzt schöne Platten von La Femme, melancholischen HipHop von PNL,  tollen Afro-Trap von MHD und ein sehr schönes Cover-Album von Gérard Depardieu, auf dem er Lieder der grossartigen Barbara singt.

Ist es eine gute Zeit für die Frankofone Szene?

Yep. Nach wie vor erscheinen viele gute Platten der französischen und frankophonen Szene. Was ich ein wenig schade finde, ist dass zusehends junge französische Bands/KünstlerInnen ihr Heil in der englischen Sprache suchen anstatt auf französisch zu singen, aber das ist im Moment eben der Trend. Englisch ist einfach internationaler und halt überall verständlich. Was nicht heissen soll, dass ich bei meinen Parties nur französischsprachige Stücke spiele.»