→ CINÉMA

WIR ELTERN

Comédie familiale zurichoise

EN NOVEMBRE 2019

• EN SALLES



Un film d'Eric Bergkraut & Ruth Schweikert, 2019, CH

Avec: la famille Bergkraut (le père, les fils),
Elisabeth Niederer (la mère), Beat Schlatter, Peter Schweiger, Hagar Admoni

Film en dialecte, avec parfois sous-titres en allemand (à Zurich au Movie)

En ce moment au Riffraff et au Arthouse Movie à Zurich

En savoir plus: https://wir-eltern-der-film.com/


vintage

 

 

 


Un film d'Eric Bergkraut & Ruth Schweikert

L'HISTOIRE
Ils sont parents mais aussi engagés dans la vie professionnelle et politique et leurs trois fils leur tapent sur les nerfs. Enfin les deux grands! Cela se passe à Zurich, on reconnaît les décors (comme Hürrlimann Areal) et certaines des situations. En plus des scènes familiales souvent dans ce grand appartement qui sent la vie, il y a trois «experts»: Remo Largo, Henri Guttmann et Michèle Binswanger. C'est drôle!

HÔTEL MAMA
Que souhaite faire un jeune zurichois qui a terminé sa matu? Partir au bout du monde? S'engager dans un combat humanitaire? Etudier? Non, rien de tout cela, il opte plutôt pour un Zwischenjahr et  l'hôtel Mama! Et cette cohabitation forcée peut facilement devenir invivable. Au point que le père ne rêve plus que d'une chose, un Auszeit! Car il n'y a pas un seul «Tanguy» qui s'incruste à la maison, mais deux! Il est vrai que le deuxième n'a pas encore fini le gymnase et surtout pas commencé son travail de maturité. Qu'à cela ne tienne, Maman a une idée... Et Papa, aussi!

ILS OSENT
Ce film à petit budget, réalisé à la vitesse grand V est une fiction qui ressemble à un documentaire. Certes il fait apel à de vrais experts et à une vraie famille (le père et les trois fils jouent les rôle du père et des trois fils), mais il rassemble surtout tout une série de petites scènes et anecdotes qui sonnent justes à nos oreilles de bobos zurichois. Il y a quelque chose de courageux dans ce projet. Les deux auteurs osent s'attaquer à un sujet qui concerne la majorité d'entre nous: quand nos appartements deviennent des colocations (WG) avec nos enfants, qui fait la vaisselle?

Si les dialogues font rire, ils interrogent aussi. Comment élever les enfants? Comment leur faire confiance? Comment ne pas trop les gâter? Comment prendre de la distance sans devoir  - comme dans le film - prendre le large? (SCZ 09/11/2019)

.....
Ein aufgeklärtes Zürcher Elternpaar glaubt, alles richtig gemacht zu haben. Doch die halbwüchsigen Kinder blockieren das Familiensystem. Bis die Eltern die Notbremse ziehen...
Wir Eltern – die Familienkomödie aus der Schweiz, mitten aus dem Alltag. Das Besondere daran: Die Darsteller*innen sind – bis auf die Mutter – auch im echten Leben eine Familie.
Alles, was Sie schon immer über andere Familien wissen wollten, aber nicht zu fragen wagten!